Какую структуру выбрать для мультиязычного сайта c разными ГЕО и языками
Вопрос:
Добрый день, подскажите, пожалуйста, есть желание развивать информационный ресурс на разные гео и на разных языках, какую структуру лучше выбрать? Я понимаю, что идеальным является покупка доменных зон на каждое гео, но нет такой возможности. Выбор остановилс на "папках".
Но как лучше сделать для сео оптимизации и выдачи в топ по запросам определенного региона на определенном языке?
Как лучше сделать папки:
по языкам /de, /it, /ru
или регионам /BE, /DE
или и языки и регионы /DE-de
И как каждый вариант будет влиять на выдачу по региону и языку? Какой вариант структуры лучший для вывода в топ по разным гео и языкам в этом гео (к примеру, по 4-м языкам в Швейцарии, или 2-м языкам в США)?
Заранее благодарна
Ответ:
Спасибо за Ваш вопрос.
Первый вариант, взять домен верхнего уровня и формировать языки через / после домена (не по регионам, по языкам). Например:
url.com/de
url.com/it
И так далее.
И продвигать каждую языковую версию ссылками на релевантном языке и с релевантного гео.
Качайте в течении 6-9 месяцев домен (главную), а после 50% на главную и 50% на другие языки.
Т.е. делайте столько папок с языками, сколько необходимо. Вы можете через hreflang задать каждому языку страну.
Второй вариант быстрее, но затратней. Но вам он не подходит:)
Берете под каждый язык язык домен нижнего уровня и двигаете каждый сайт отдельно.
